Hering (Fisch)
Volkstümlich:
(arab. ) :
- kaufen: schmaler Verdienst,-
- einsalzen: unangenehme Arbeit mit wenig Erfolg,-
- Heringsschwarm sehen: eine frohe Hochzeitsfeier mitmachen,-
- essen: sei sparsam, sonst hast du Verlust.
(europ.) :
- zeigt Nahrungssorgen an und warnt junge Leute vor nutzlosen Ausgaben und Zechgelagen,- steht für momentane Sparsamkeit.
(ind. ) :
- einsalzen: du wirst durch eigene Schuld Unkosten haben,-
- essen: Not und Krankheit im Kreise deiner Freunde,-
- fangen: du liebst heimlich,- eventuell Hochzeit.
(Siehe auch 'Fisch')
|